ימי השבוע, חודשים ותאריכים

понеде́льник (שני) · вто́рник (שלישי) · среда́ (רביעי) · четве́рг (חמישי) · пя́тница (שישי) · суббо́та (שבת) · воскресе́нье (ראשון)

שים לב: ברוסית השבוע מתחיל ביום שני, ו-воскресе́нье הוא היום האחרון. שמות הימים נכתבים באות קטנה (בשונה מאנגלית): суббо́та, ולא Суббо́та.

"ביום ..." אומרים עם в + צורת המטרה (כמו בשיעור 13):

• в понеде́льник, во вто́рник, в сре́ду, в четве́рг, в пя́тницу, в суббо́ту, в воскресе́нье

שים לב ל-во вто́рник (עם ו נוספת, כי הרצף ВВ קשה להגייה) ול-в сре́ду ו-в пя́тницу (נקבה → -у).

שאלה: Како́й сего́дня день? = איזה יום היום? תשובה: Сего́дня вто́рник.

янва́рь (ינואר) · февра́ль (פברואר) · март · апре́ль · май · ию́нь · ию́ль · а́вгуст · сентя́брь · октя́брь · ноя́брь · дека́брь

"בחודש ..." אומרים עם в + צורת המקום (שיעור 11):

• в январе́, в феврале́, в ма́рте, в апре́ле, в ма́е, в ию́не, в ию́ле, в а́вгусте, в сентябре́, в октябре́, в ноябре́, в декабре́

שמות החודשים נכתבים גם הם באות קטנה. ומה בנוגע לשנה: в 2026 году́ (בשנת 2026), в э́том году́ (השנה), в про́шлом году́ (בשנה שעברה).

המילה "תאריך" היא число́, והיא ניטרלית, ולכן אומרים "איזה (ניטרלי) מספר": Како́е сего́дня число́? תשובה: סודר ניטרלי + שם החודש בצורת "של":

• пе́рвое (1) ма́рта · второ́е (2) ма́рта · тре́тье (3) · четвёртое (4) · пя́тое (5) · шесто́е (6) · седьмо́е (7) · восьмо́е (8) · девя́тое (9) · деся́тое (10)

• два́дцатое (20) · три́дцатое (30)

חודש בצורת "של" (מוסיפים -а / -я): ма́рта, ма́я, ию́ня, ию́ля, а́вгуста, января́, февраля́, сентября́, октября́, ноября́, декабря́.

• Сего́дня пя́тое ма́я. = היום החמישה במאי.

• Мой день рожде́ния — второ́е ию́ня. = יום ההולדת שלי בשני ביוני.

יום השנה החדשה (Но́вый год, 31 בדצמבר ו-1 בינואר) הוא החג החשוב ביותר, עם עץ אשוח, מתנות וסלט מסורתי. חג חשוב נוסף הוא 8 במרץ, יום האישה: גברים מביאים פרחים לאמהות, לסבתות ולחברות. ובמאי, 9 במאי, מציינים את ניצחון מלחמת העולם השנייה, יום זיכרון לאומי.